FISCT LOGO |
1)Chi Sei, cosa fai e perche' la tua vita e' correlata al Subbuteo ?
Mi chiamo Cesare Natoli e faccio parte del consiglio direttivo della FISCT (Federazione Italiana Sportiva Calcio Tavolo), il cui presidente è Paolo Finardi. Sono anche il coordinatore della commissione sviluppo/giovani e della comunicazione
1)Who are you, what do you do, where are you from and how's your life related to Subbuteo?
My name's Cesare Natoli and I am member of the FISCT board which has Paolo Finardi as president. I'm also the Youth Development and communication's committee's coordinator.
2)Qual e' il tuo primo ricordo del Subbuteo ? (La tua prima volta)
Mi ragalarono una scatola di subbuteo nel lontano 1978 per la mia Prima Comunione. Da allora non mi ha più lasciato.
2)What's your first memory about Subbuteo ? (your first time)
I received as a gift a Subbuteo set box in the far 1978 for my First Communion. Since then I have never stopped playing it.
3)Cosa e' esattamente la FISCT e ci sono molte differenze tra voi e i movimenti FISTF e WASPA ? Cosa pensate di loro ?
La FISCT è la federazione ufficiale che gestisce le attività sportive e agonistiche del calcio da tavolo e del Subbuteo tradizionale in Italia. Siamo affiliati alla FISTF, che è la federazione internazionale. Il WASPA è un circuito amatoriale, ma ad esso partecipano anche tesserati Fisct e Fistf.
3)What's exactly the FISCT and are there differences between you and other circuits like FISTF and WASPA? What do you think about them?
The FISCT is the official federation that manages the Table Soccer and the Traditional Subbuteo's sport activities in Italy. We are affiliate to FISTF which is our International Federation. The WASPA circuit is an amateur one but many Fistf and Fisct players take part in their events.
4)Qual e' stato il primo evento che avete organizzato? Raccontaci un po' di storia!
La Fisct organizza eventi da molti anni. Molto famosi i Mondiali di Bologna, quelli di Palermo o quelli, nel 2015, di San Benedetto del Tronto.
4)What was the first event you organized? Tell us some history!
The FISCT organizes events since many years. Very famous ones were the Bologna World Cup, the Palermo World Cup and the San Benedetto del Tronto World Cup(2015)
FISCT Centro Federale di San Benedetto del Tronto |
5)Principali aspetti positivi e negativi del Mondo Subbuteo?
Il Subbuteo è una disciplina che si può giocare a tutte le età ed ha una grande capacità aggregativa. per i più giovani, inoltre, costituisce spesso un antidoto all'uso eccessivo dei videogame e dei dispositivi elettronici, oltre che a coinvolgere abilità molto importanti dal punto di vista pedagogico
5)Which ones are the main positive and negative aspects of the Subbuteo World?
The Subbuteo is a discipline which can be played at any age and it is also highly functional in gathering people. It is also a sort of antidote against the excessive use of technologies by the younger generation besides involving important abilities from a pedagogical point of view.
6)Ci puoi indicare nello specifico qual e' il set piu' potente sul mercato al momento? (tipologia di basi e cose del genere) - Quali sono i marchi migliori per un perfetto equipaggiamento CDT?
Ce ne sono diversi e non voglio fare un torto a nessuno dei produttori. Basta andare su internet e cercare con attenzione, magari scrivendo su un motore di ricerca "materiale professionale subbuteo o calcio da tavolo".
6)Can you tell us specifically which one is the most powerful Subbuteo Set on the market? (Kind of bases and stuff like that) - Which ones are the best brands to get the best Table Soccer equipment from ?
There are several brands and I don't really want to make any of the producers feel bad. But it's easy. Just go on an internet browser and search for "Professional Subbuteo equipment or table soccer"
There are several brands and I don't really want to make any of the producers feel bad. But it's easy. Just go on an internet browser and search for "Professional Subbuteo equipment or table soccer"
7)Qual e' la tua squadra preferita? Qual'e' secondo te la squadra piu' rara in termini di collezionismo ?
Da bambino la mia squadra di subbuteo preferita era il Manchester City. Se parliamo di calcio, l'Inter. Sul collezionismo non mi pronuncio, Ci sono appassionati molto più esperti di me
7)What's your favourite team? Which one is the rarest team for you?
When I was a kid my favourite Subbuteo team was the Manchester City. If we talk about Soccer/Football it's Inter Milan. Regarding collecting I better not say a word since there are so many passionate people much more expert than me.
When I was a kid my favourite Subbuteo team was the Manchester City. If we talk about Soccer/Football it's Inter Milan. Regarding collecting I better not say a word since there are so many passionate people much more expert than me.
8)Cosa ne pensi delle versioni Subbuteo come LA LEGGENDA e come quelle che stanno uscendo in Edicola ? Cosa avete in programma per continuare a promuovere il Subbuteo?
Sono ottime iniziative perchè fanno girare il nome Subbuteo e possono avvicinare nuovi appassionati. La commissione che coordino è in contatto con tutti quelli che intendono promuovere il Subbuteo. Abbiamo anche un ufficio stampa e una testata on line. Altra cosa importante che è partita in queste settimane è il progetto scuola.
8)What do you think about the Leggenda teams or other coming out in all the newsstands ?
They are very good to give some impetus and put around the word of Subbuteo with the possibility to get new people involved. The commission I coordinate is in contact with anyone that wants to promote the Subbuteo. We also have a Press Office and an online magazine. Another important thing that we just started is the School Project.
They are very good to give some impetus and put around the word of Subbuteo with the possibility to get new people involved. The commission I coordinate is in contact with anyone that wants to promote the Subbuteo. We also have a Press Office and an online magazine. Another important thing that we just started is the School Project.
FISCT -giocatori all'opera ! |
9)I vostri social media links :
www.fisct.it
www.italiasubbuteo.it
www.subbuteoforum.it
https://www.facebook.com/fisct .officialpage
INSTAGRAM: fisct_official
TWITTER : fisct_official
YOUTUBE: FISCT VIDEO
www.italiasubbuteo.it
www.subbuteoforum.it
https://www.facebook.com/fisct
INSTAGRAM: fisct_official
TWITTER : fisct_official
YOUTUBE: FISCT VIDEO
10)Fatti una domanda e dacci una risposta !
Cosa fare?
Cavalca la passione. Gioca a Subbuteo!
10)Make yourself a question and give us an answer!
What to do ?
Ride the passion.Play Subbuteo!
No comments:
Post a Comment