Sunday, January 9, 2022

Actually Subbuteo:"10 For You" with Roberto Raino'!!

Hello! Subbuteo is always well alive and present in our lives! So here we go with a great new interview! Let's not waste time in words and let's see who Roberto is:



1)Who are you, what do you do, where are you from and how's your life related to Subbuteo?

My name is Roberto Rainò (born in 1991), I'm a marketing consultant, I'm a musician and I live in Bologna (Italy). I have been playing Subbuteo since I was 10 years old. I grew up in a small town in Puglia (southern Italy) where nobody knew about Subbuteo, so I used to play just with my father: we had and we still have A LOT of fantastic matches when I go visiting my family during holidays. This November I found a new lovely Old Subbuteo Club in a small town nearby: "La Ludoteca" in Castel Maggiore (BO). Here I've found good friends and players to compete with.

1)Chi Sei, cosa fai e perche' la tua vita e' correlata al Subbuteo?

Mi chiamo Roberto Raino' (nato nel 1991),sono un consulente marketing, musicista e vivo a  Bologna in Italia. Gioco a Subbuteo da quando avevo 10 anni. Sono cresciuto in un piccolo paese in Puglia, Sud Italia, dove nessuno conosceva il Subbuteo dunque giocavo solo con mio padre: abbiamo avuto e continuiamo ad avere fantastici incontri quando vado a trovare la mia famiglia durante le vacanze. Questo Novembre, ho scoperto un piccolo club di Subbuteo in un paesino qui vicino: "La Ludoteca" a Castel Maggiore (Bologna). Qui ho trovato buoni amici e giocatori con cui competere.

 

2)What's your first memory about Subbuteo? (your first time)

My first memory: my dad talking about it, about how he learned while he was studying at Florence University. He says he had a "mentor" who won some national competitions, but they did not get in touch in the following years. For my 10th birthday (2001) he bought me a complete box with pitch, goals and two teams (ref 1 & ref 2) with Hasbro bases. My grandfather built for us a wonderful wooden table to play on but, until then,  we've been playing on a carpet on the floor! Today I'm 30: my back hurts if I play on a table which is too low, so I fully understand my father's love for his son (and this game) 😅

2)Qual e' il tuo primo ricordo del Subbuteo? (La tua prima volta)

Il mio primo ricordo: mio padre che parla del Subbuteo, come ha imparato mentre studiava all'Universita' di Firenze. Disse che ebbe un mentore che vinse alcune competizioni nazionali, ma non erano poi rimasti in contatto negli anni. Per il mio decimo compleanno (2001) mi compro' un Box Subbuteo completo con panno, porte e due squadre(ref.1 e 2) con basi Hasbro. Mio nonno costrui' un bellissimo tavolo in legno per noi, ma fino a quel momento giocavamo sul tappeto per terra! Oggi, a 30 anni, mi duole la schiena se gioco sul tavolo perche' e' troppo basso dunque capisco davvero l'amore di mio padre verso il proprio figlio (e per questo gioco)! 

3)We know you are a Subbuteo Artist! When did you start to make your creations? Are you also a Subbuteo or TableSoccer player?

I started painting this summer (June 2021). My first goal is to complete my collection with teams that I could not buy/find when I was a kid. Only this year I learnt the differences between Subbuteo and Table Soccer. As I said previously: I've grown up playing with Hasbro bases, I didn't know anything about bases, discs, HW, LW ... I still love Hasbro bases: they're beautiful to see, steady, heavy but you can still make some "trick" surrounding the opponents figures to get the ball (what we call "girello" in italian). On the other hand, they are not allowed in Old Subbuteo circuits and they can't compete with modern Table Soccer bases which are way more heavy and flat. This makes me a little sad, just like in the movie "Balto": "Not a wolf, not a dog. All he knows is what he's not" 🙁 Anyway, if I have to pick, I always prefer Old Subbuteo.

3)Sappiamo che sei una Subbuteo Artist. Quando hai iniziato a creare squadre? Sei anche una giocatrice di Subbuteo o CDT ?

Ho iniziato a dipingere squadre quest'estate (Giugno 2021). Il mio primo obiettivo e' quello di completare la mia collezione creando squadre che non sono riuscito a trovare/comprare quando ero ragazzo. Solo quest'anno ho imparato la differenza tra Subbuteo e Calcio da Tavolo. Come ho detto prima, sono cresciuto usando basi Hasbro, non sapevo nulla riguardo le basi, dischi, Hw, LW, ecc. Sono ancora innamorato delle basi Hasbro, sono belle da vedere, stabili, pesanti ma puoi ancora usare qualche "trucco" circondando il giocatore avversario per prendere la palla (lo chiamiamo "girello"). Non sono consentite nei circuiti dell'Old Subbuteo e non possono competere con le moderne basi del Calcio Da Tavolo che sono piu' piatte e pesanti. Questo mi rammarica un po',come nel film "Balto": <<  Non un lupo, non un cane. Tutto quello che sa e' quello che non e'.>> .Comunque se proprio dovessi scegliere ,preferirei le Old Subbuteo. 



4)What do you think about FISTF and WASPA circuits? Are you part of them ? Have you ever won any prize in official tournaments?If Yes, which ones?

... I'm an outsider ... a renegade! 😄 Just joking; I actually don't know a lot about official circuits. Maybe in the future I will have an Idea.

4)Cosa ne pensi dei vari circuiti ed associazioni come FISCT,WASPA e Lega Nazionale Subbuteo?

Sono un outsider, un fuorilegge. Scherzo! Veramente non ne so molto di circuiti ufficiali. Forse in futuro ne avro' un'idea migliore. 



5)Tell us something about your Subbuteo life.

As you can tell from my previous answers: it's a simple life, it ain't much but it's honest work. I play every friday at the club and I paint during my free weekends. I'm planning to make some space in my man cave (among musical instruments and LEGO sets) for a table in order to play at home and teach Subbuteo to some friends.

5)Di qualcosa riguardo la tua vita Subbuteo.

Come avete visto dalle mie precedenti risposte: e'  una vita semplice, non c'e' molto da raccontare  ma e' un lavoro onesto. Gioco ogni venerdi al club e dipingo durante i miei weekends liberi. Sto pensando di creare un po di spazio nella mia tana (insieme a strumenti musicali e sets di Lego) per un tavolo cosi' da poter giocare a casa ed insegnare Subbuteo ad alcuni amici.

6)What's your favourite team?

I've always been a big fan of Roberto Baggio (that's why I like Fiorentina) and I support Lecce which is the main team of my native land (Salento, Puglia). In general, I don't have a favorite team but I have a strict rule: I always support the less famous/strong team. Example: in a hypothetical Chelsea VS Plymouth Argyle --> I support Plymouth!

6)Qual e' la tua squadra preferita ?

Sono sempre stato un grande fan di Roberto Baggio (per questo mi piace la Fiorentina) e tifo per il Lecce che e' la squadra principale del mio luogo natio (Salento,Puglia). In generale, non ho una squadra preferita ma ho una regola fondamentale: tifo sempre per le squadre meno conosciute e meno famose. Esempio: in un ipotetico Chelsea Vs Plymouth Argyle tiferei per i secondi! 

7)Do you also Collect Subbuteo items?

No, I do not consider myself a collector. I just collect the teams I paint, but this does not count, does it?

7)Collezioni anche il Subbuteo ?

No, non mi considero un collezionista. Colleziono solo le squadre che dipingo, ma questo non conta, vero?

8)The hardest team you made? The hardest team you want to make in the future?

Oh-oh-oh! This makes me proud! My biggest challenge is, for sure, Croatia national team! I've just started with one player and the result was awesome, I totally did not expect that! In the next months I hope I will finish the whole team. I've decided to go slow and easy (max 2 figures per day) because I definitely don't want to get exhausted and sick about painting! So far, the hardest team I have made is Gremio (1 week ago) and I plan to paint Fluminense as well.

8)La squadra piu' difficile che hai riprodotto? La squadra piu' difficile che vorrai creare in futuro?

Oh-Oh-Oh! Questo mi rende molto orgoglioso! La mia sfida piu' grande, sicuramente, e' la nazionale Croata. Ho appena iniziato con un giocatore ed il risultato e' stato fantastico e non me lo aspettavo! Nei prossimi mesi spero di finire l'intera squadra. Ho deciso di andarci piano e calmo (massimo due giocatori al giorno) perche' non voglio arrivare sfinito dal dipingere! Fino ad ora, la squadra piu' difficile che ho creato e' stato il Gremio (una settimana fa) ed ho in programma di dipingere il Fluminense pure.



9)Give us your social media links:

Sorry, I still don't have a social media page where I post my artwork, I usually share it on a Facebook group called SUBBUTEO - Il calcio in miniatura ( https://www.facebook.com/groups/421084285129097 ), you can find my post looking for my name "Roberto Rainò". You can also find me on the Italian Old Subbuteo Forum https://oldsubbuteo.forumfree.it/ as "Robbo91".

9)Social media links:

Mi dispiace ma non ho ancora della pagine Social dove posto le mie "opere". Usualmente le condivido su Facebook in un gruppo chiamato SUBBUTEO-IL CALCIO IN MINIATURA. Potete trovare i miei posts cercando il mio nome Roberto Raino'. Potete anche trovarmi nel Old Subbuteo Forum Italiano con il nick name ROBBO91

10)Make yourself a question and give us an answer!

What do you NOT like about Subbuteo world?

I've just entered this magic world and met other people to share this passion, I've seen many forums and groups on facebook. I'm happy about that but I do not like the following things:

1 - I see a strong and (not so) silent war between Old Subbuteo and Table Soccer players. In particular, I perceive the presence of some extremists among the first ones: they see Table Soccer as the devil, an enemy to defeat, a childish and goofy copy of the noble art of old style. In my opinion, this creates a snobbish and unfriendly atmosphere and discourages people who may want to explore this world (young people in the first place). In my opinion, we can't make Table Soccer people discover Old Style if our arrogant premise is "You are dumb, I'm the real player here!". It's ok keeping our preferences, but everyone should play anything freely and without feeling judged. For the future of this game: make peace, not war.

2 - There are NO GIRLS! Come on! I cannot believe that Subbuteo/TS players just have sons and no daughters!

10)Fatti una domanda e dacci una risposta !

Cosa NON ti piace del Mondo Subbuteo?

Sono appena entrato in questo magico mondo ed ho incontrato persone con cui condividere questa passione. Ho visto forum e gruppi su facebook. Sono felice a riguardo ma non mi piacciono alcune cose:

1) Vedo una forte ma silenziosa guerra tra giocatori Old Subbuteo e Calcio Da Tavolo. In particolare, ci sono alcuni estremisti del primo gruppo che vedono il CDT come se fosse il diavolo, un nemico da sconfiggere, una versione stupida e giovanile della nobile arte dell'Old Subbuteo. Secondo me, questo crea un'atmosfera snob e fredda e scoraggia persone che magari hanno l'intenzione di esplorare questo mondo (specialmente i giovani). Ancora secondo me, non possiamo avvicinare persone del CDT all'Old Subbuteo se l'arroganza Old gia' assume il CDT come stupido. Ci sta ad avere preferenze ma tutti devono poter giocare in liberta' e senza essere giudicati.  Per il futuro di questo gioco: Fate pace e non guerra!

2)Non ci sono ragazze! Dai! Non ci credo che i giocatori Subbuteo/CDT non hanno figlie!


Thanks a lot to Roberto for sharing his love and passion for the Subbuteo world and we TOTALLY AGREE 100% ABOUT YOUR n.10 answers!!!!

No comments:

Post a Comment