Hello flickers! It's a busy World Cup time and we understand that but we also understand that the passion for Subbuteo never goes on vacation so it's the same for us. Today we bring you to Holland and we introduce you Xavier thanks to our infamous "10 For You" x Actually Subbuteo!
1)Who are you, what do you do, where are you from and how's your life related to Subbuteo?
1)Chi Sei, cosa fai e perche' la tua vita e' correlata al Subbuteo ?
Mi chiamo Xavier Aret, Vivo a Gouda in Olanda, una moglie , 2 figli, 3 gatti e due topi (:S :D). Sono un maestro di Olandese, Matematica e geografia a Rotterdam. Quando avevo all'incirca 8 anni avevo un Subbuteo set box. Quello con le squadre rossa e blu, due porte ed una palla gigante. Ad 11 anni anche alcuni dei miei amici lo avevano ed iniziammo a giocare delle competizioni. Il tutto fini' gia' dopo un anno e mi ritrovai nuovamente a giocare da solo o a volte con un amico.
Xavier working on his Scotland 1984 team |
2)What's your first memory about Subbuteo ? (your first time)
My most lovely memory is when we went to Italy, when I was about thirteen and older and on every market you could find lots of Subbuteo! I wanted to spend all my money on buying teams and other stuff, but my parents didn't of course want me to. But I did buy the West Germany team and a year later Italy.
2)Qual'e' il tuo primo ricordo del Subbuteo ?
Il mio ricordo piu' bello e' quando andammo in Italia, all'eta' di 13 anni ed era facilissimo trovare prodotti Subbuteo in molti posti! Volevo spendere tutti i miei soldi in squadre ed altre cose ma ovviamente i miei genitori non volevano. Comprai comunque la squadra Germania Ovest ed un anno dopo l'Italia.
3)Are you also a Subbuteo collector ?
I am not a big collector. I've got some teams, old style, about twelve, but I rather play with the new style Subbuteo.
3)Sei anche un collezionista di Subbuteo ?
Non sono un grande collezionista. Ho qualche squadra Old Subbuteo, circa 12, ma preferisco giocare con il Nuovo Subbuteo.
4) Did you ever take part in Subbuteo events ? If Yes which one ? also where can we buy Subbuteo Items in your city ? Addresses are much appreciated for our followers
I did not play for about thirty years, until last winter. My son is now old enough to play as well and I started Subbuteo Nederland on Facebook. I wanted to join a team in The Netherlands, but I found out there aren't that much teams no more. There is one in the top of The Netherlands, but that's to far to drive. So I first joined a tournament there, in Hoogezand (Top of Holland Tournament) and took my son with me. I liked it a lot and wanted to play more. So I asked on Facebook if there were any more players who wanted to start or restart in the neighborhood of Gouda.
4)Hai mai partecipato ad eventi Subbuteo ? Se si quali ? ed inoltre ci puoi dare qualche dritta su dove acquistare Subbuteo in Italia e all'estero ?
Non ho giocato per circa 30 anni fino allo scorso inverno. Mio figlio adesso e' cresciuto abbastanza per giocare ed ho anche creato la pagina Facebook Subbuteo Nederland. Volevo far parte di una squadra in Olanda ma ho scoperto che non ci sono piu' tante squadre. Quella che conoscevo e' troppo distante da dove vivo ed e' al nord dell'Olanda. Dunque ho partecipato ad un torneo li' a Hoogezand (Top of Holland Tournament) and ho portato mio figlio con me. Mi e' piaciuto tantissimo e volevo giocare di piu'. Allora ho creato la pagina Facebook per cercare piu' giocare che volessero iniziare un qualcosa anche nel mio vicinato a Gouda.
5)Tell us something about your Subbuteo life
At this time we have six players and started last wednesday, the 13th of June, for our first matches together. It was big fun. We borrowed four pitches, Fabrizio made the underlayment and Michel, Maikel and Patrick joined. We have some starters, like me, but also some players who played international tournaments around Europe. So the difference in skills is big, but the rookies will learn from the pro's. Now that we started there are more Dutch guys and dolls who want to join us.
5)Di qualcosa riguardo la tua Vita Subbuteo.
Al momento abbiamo 6 giocatori ed e' iniziato lo scorso mercoledi 13 Giugno! La nostra prima partita insieme. E' stato divertentissimo. Ci siamo fatti prestare 4 campi, Fabrizio ha fatto il compensato e Michel, Maikel and Patrick si sono aggregati. Ci sono dei novellini, come me, ma abbiamo anche alcuni giocatori che hanno partecipato a tornei Internazionali in giro per l'Europa. La differenza tecnica e' molto elevata ma possiamo imparare molto da loro professionisti. Adesso che abbiamo iniziato li' ci sono piu' ragazzi e ragazze olandesi che vogliono unirsi a noi.
Before and After Xavier intervention! |
6)What's your favourite team ?
My favourite team is Juventus. That's also the team I like to play with on the Subbuteo pitch. As a young kid I changed the West Germany-team into Juve. I still like to paint teams.
6)Qual'e' la tua squadra preferita ?
La mia squadra preferita e' la Juventus. E' anche la squadra con cui mi piace giocare a Subbuteo. Quando ero piccolo ho cambiato la Germania Ovest in Juventus. Mi piace ancora dipingere le squadre.
7) Which one is the rarest Subbuteo team for you ?
The rarest team is a team which I don't know the name of. It is black and yellow, the stripes are horizontale. I think it is maybe an American team. (MAYBE YOU ARE TALKING ABOUT PENAROL? we will ask you)
7)Qual'e' secondo te la squadra piu' rara ?
Secondo me la squadra piu' rara e' una di cui non ricordo il nome. E' gialla e nera con strisce orizzontali. Forse e' un squadra americana ( Forse ti riferisci al Penarol ? te lo chiederemo)
8)Do you also play Subbuteo or you just collect ? or what else?
I like to play it the most, but I also like to paint a team. For my son I painted Feyenoord and at the moment I am busy making Scotland 1984 team (my grandma is from Glasgow, Scotland)
8)Giochi a Subbuteo , collezioni e cos'altro ?
Mi piace maggiormente giocarlo ma anche Dipingere le squadre. Ho dipinto il Feyenord per mio figlio ed al momento sono impegnato a riprodurre la Scozia 1984 (Mia nonna e' di Glasgow in Scozia)
9) Give us your social media links :
Find me at Subbuteo Nederland (Facebook)
First time in Gouda for Xavier, Fabrizio, Michel, Maikel and Patrick! |
The next team I will paint is PSG, for my son again. I think he likes that team because of Neymar JR? Will I ever play an international tournament?
I think I will, the first shall be in Belgium, I suppose. (Nearby!) Will I ever win a tournament? I don't think so, maybe when I play against kids till eight years......
10) Fatti una domanda e dacci una risposta.
La prossima squadra che dipingero' sara' il Paris Saint Germain di nuovo per mio figlio. Penso che a lui piaccia per Neymar Jr? Giochero' mai in un torneo internazionale?
Credo di si, il primo sara' in Belgio suppongo. Vicino. Vincero' mai un torneo? Non credo a meno che non giochi contro bambini di 8 anni......
Well thanks a lot for your really real Subbuteo life. Being a teacher and having a nice family for sure leave you not a lot of space for Subbuteo but we can see you are actually very active and we will do our best to promote and push your Subbuteo Nederland in Gouda! Good luck and hopefully you will connect with more people through us! You can clich HERE to discover other Subbuteo people around the world!
No comments:
Post a Comment